Star Wars Episode III: the Backstroke of the West

An updated version of Jeremy Winterson's wonderful post from 2005 with screenshots from a Chinese pirate DVD copy of "Revenge of the Sith" showing English subtitles translated directly from Chinese.


http://winterson.com/2009/01/episode-iii-backstroke-of-west-redux.html